Система мониторинга состояния ресурсов распределенной вычислительной системы
- № 3(9) 2017
Страницы:
117
–
126
Язык: русский
Аннотация
Распределенная вычислительная система представляет собой набор территориально разнесенных физических и виртуальных узлов различного назначения, выход из строя которых может существенно снизить производительность и надежность всей вычислительной системы в целом. Описана активная система мониторинга состояния компонентов аппаратного обеспечения распределенной вычислительной системы, ориентированной на решение задач в области химической информатики. Приводятся общие понятия и сформулированы задачи мониторинга, дается обзор компонентов и готовых систем мониторинга.
The distributed computing system is a set of geographically distributed physical and virtual nodes of different purposes. The failures of these nodes may significantly decrease the performance and reliability of the entire computing system as a whole. The article describes active system monitoring of the hardware components of the distributed computing system designed for chemical informatics problems. The general concept, monitoring tasks, review of components of a monitoring system are discussed.
Taqsimlangan hisoblash tizimi turli maqsadlardagi xududiy tarqalgan fizik va virtual uzеllar to’plamini o’zida mujassamlashtirgan. Ushbu uzеllardan birortasining ishdan chiqishi barcha hisoblash tizimini to’laligicha unumdorligini va ishonchligini sеzilarli darajada pasaytirishi mumkin. Maqolada kimyoviy informatika sohasidagi masalalarni yechishga yo’naltirilgan taqsimlangan hisoblash tizimi apparat ta`minoti komponеntlarining holatini aktiv monitoring qilish tizimi yoritilgan. Umumiy tushunchalar kеltirilgan, monitoring qilishning vazifalari rasmiylashtirilgan, komponеntlarning tahlili va monitoring qilishning tayyor tizimi bеrilgan.
The distributed computing system is a set of geographically distributed physical and virtual nodes of different purposes. The failures of these nodes may significantly decrease the performance and reliability of the entire computing system as a whole. The article describes active system monitoring of the hardware components of the distributed computing system designed for chemical informatics problems. The general concept, monitoring tasks, review of components of a monitoring system are discussed.
Taqsimlangan hisoblash tizimi turli maqsadlardagi xududiy tarqalgan fizik va virtual uzеllar to’plamini o’zida mujassamlashtirgan. Ushbu uzеllardan birortasining ishdan chiqishi barcha hisoblash tizimini to’laligicha unumdorligini va ishonchligini sеzilarli darajada pasaytirishi mumkin. Maqolada kimyoviy informatika sohasidagi masalalarni yechishga yo’naltirilgan taqsimlangan hisoblash tizimi apparat ta`minoti komponеntlarining holatini aktiv monitoring qilish tizimi yoritilgan. Umumiy tushunchalar kеltirilgan, monitoring qilishning vazifalari rasmiylashtirilgan, komponеntlarning tahlili va monitoring qilishning tayyor tizimi bеrilgan.